Header Ads

Tenka Fubu

Oda Nobuna no Yabou Novela Ligera Español


Oda Nobuna no Yabou Novela Ligera Español

Título:
Tipo:
Género:
Autor:
Ilustrador:
Año:
Traducción Japonés-Inglés:
Traducción Inglés-Español:

Oda Nobuna no Yabou.
Novela Ligera.
Acción, Aventura, Comedia, Ecchi, Fantasy, Harem, Histórica, Romance, Shounen.
Kasuga Mikage.
Miyama-Zero.
2009.
OdaNobunaLN.Eng.
1P Traducciones.



Sinopsis
Repentinamente encontrándose en la era Sengoku, Sagara Yoshiharu, un estudiante normal de bachillerato esta a punto de ser asesinado en el campo de batalla.

Fue salvado por nada más que el hombre que más tarde se convertiría en el infame Toyotomi Hideyoshi pero al costo de su propia vida.

Con la historia completamente cambiada debido a las acciones de Yoshiharu, él intenta hacer las cosas bien otra vez, pero parece que la historia esta tomando un curso diferente de la que él aprendió en la escuela.

Oda Nobunaga es ahora una brillante pero joven señorita llamada Oda Nobuna. Yoshiharu empieza trabajando bajo su mandato para traer la historia de regreso a su curso original y encontrar su camino de regreso a casa al mundo actual.

LISTADO DE VOLUMENES
Volumen 06 Volumen 07 Volumen 08
Descargar Volumen 06v2 (T)
Descargar Volumen 07v2 (T)
Descargar Volumen 08 (T)
Volumen 09 Volumen 10 Volumen 11
Descargar Volumen 09 (T)
Descargar Volumen 10 (T)
Descargar Volumen 11 (T)
Volumen 12 Volumen 13 Volumen 14
Descargar Volumen 12 (T)
Descargar Volumen 13 (T)
Descargar Volumen 14 (T)
Volumen 15 Volumen 16 Volumen 17
Descargar Volumen 15 (T)
Descargar Volumen 16 (P)
Descargar Volumen 17 (P)




133 comentarios:

  1. Muchas gracias por la traducción. Ánimo!!!!

    ResponderEliminar
  2. Gracias por el trabajo buen hombre :v.

    Por cierto, en la tabla de historial de cambios el 8 me direcciona al 7

    ResponderEliminar
  3. Oh, gracias. Vi el anime hace un siglo, pero si la novela la continúa y se va traducioendo, le daré una oportunidad.

    Gracias por el trabajo en estas antiguas.

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por tu trabajo sigue asi amigo!!!!

    ResponderEliminar
  5. Eres un dios generoso, compartiendo estos pequeños milagros, seguiré fiel esta gran novela gracias por la traducción

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias amigo, dentro de poco saco el 09, espéralo dentro de poco...

      Eliminar
  6. Mil gracias por continuar esta novela, ojala puedas llegar al final!!!!

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias compañero! Terminé de ver el anime hace años y me quedé con ganas de ver como terminaba todo. Gracias a tu trabajo podré ver como termina (si consigues traducirlo hasta el final). Gracias, mucho animo y buen trabajo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias por el apoyo! y si mi intención es llegar hasta el final :)

      Eliminar
  8. Excelente trabajo!. No obstante, no puedo leer el volumen 6,7 y 8. Cuántos volumen son en total

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En el caso de los primeros 5 volúmenes, aquí se encuentra el enlace:

      https://universonl.wordpress.com/oda-nobuna-no-yabou/

      Eliminar
  9. gracias bro por la traduccion un gran aporte

    ResponderEliminar
  10. :´v que agradable sujeto, gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  11. No tengo otra manera de referirme a vos que no sea ¡"HÉROE"! B-|

    ResponderEliminar
  12. Sin duda eres un heroe estare esperando los siguientes volumenes se agradece el esfuerzo enormemente

    ResponderEliminar
  13. increíble amigo yo creí que ya nadie las traducía muchas gracias por tu arduo trabajo

    ResponderEliminar
  14. Gracias por las traducciones, espero con ansias los siguientes volumnees, sigue adelante

    ResponderEliminar
  15. Espero y llegues hasta el final man realmente quiero leer esta historia hasta su final

    ResponderEliminar
  16. Claro es la intención, ¡gracias por seguirla!

    ResponderEliminar
  17. gracias por tomar el proyecto, me encanta el anime y queria leer las novelas hace tiempo, muchisimas gracias

    ResponderEliminar
  18. Hola gracias por tu trabajo sus traducciones es una de las mejores q e leido, cuando saldrá el vol 11?

    ResponderEliminar
  19. Este día empiezo la traducción amigo, espero poder tenerlo a finales de este mes.

    ResponderEliminar
  20. graciaaass por la traduccioon!!! realmente eres un héroe sin capa

    ResponderEliminar
  21. Ese décimo volumen fue sublime, quedo en la mejor parte pero simplemente exquisito. Fue una nueva etapa por completo....Solo me molesta que aun no se confirma quien es el que se puso a hacer tantas movidas con Konoe hakigisa.

    Realmente gracias por tu labor, y esperare tu versión de los pocos que quedan en ingles.

    ResponderEliminar
  22. Gracias por la traducción de la novela, los estaré siguiendo sin dudar. Gracias nuevamente.

    ResponderEliminar
  23. como cuando sigues esperando el 11 para leer el 10 gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  24. falta mucho para terminar el volumen 11 ? una pregunta una vez traducido el volumen 11 lo dejara hasta ahí o continuara?,ah y gracias por todo me encanta tu trabajo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Falta poco... poco, pues si la idea es que llegue hasta el final, gracias por seguir mi traducción.

      Eliminar
  25. hola alguien me podria decir desde que volumen tengo que arrancar despues del anime?

    ResponderEliminar
  26. gracias por la traducción, hasta yo sentí miedo cuando leía un don en el volumen 11 XD XD pd sigo esperando la aparición de Bontenmaru-sama

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. _
      |)`
      | |
      | |_____
      / (]__)
      / (]___)
      / (]___)
      ___(]_)
      /
      /

      Eliminar
  27. Gracias por la traducción! La novela ligera ya llegó a su final? O aún falta para que termine?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No amigo la novela todavía sigue, por el vol. 21 van en Japón.

      Eliminar
    2. oooh cielo por el volumen 21 ?,eso es malo para mi corazón y a la vez bueno ,a la final ruego para que todo termine bien entre Saru y Nobuna :'v

      Eliminar
  28. Amigo sabes algo si va haber una segunda temporada en el anime?, por cierto buena traducción.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues por el momento no hay anuncios por parte del autor de que vaya a haber una, esta difícil.

      Eliminar
  29. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  30. amigo hasta que volumen esta publicado en ingles ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De momento hasta el vol. 15 completo, pero sé que están trabajando el vol 16 y 17.

      Eliminar
    2. oooh gracias es genial saber eso,estaré pendiente para cuando salgan.

      Eliminar
  31. Eres un maquina, gracias por traducir la novela.

    ResponderEliminar
  32. MUCHAS GRACIAS POR TRADUCIR ESTA SERIE ESPERO CON ANSIAS EL PROXIMO VOL DE ESTA SERIE

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias por estar pendiente!, dentro de poco amigo

      Eliminar
  33. Wueno empezaré a leer , como antes le dijistes a un we que uno tiene que empezar desde el vol 4 después del janime , si soy sincero lo voy a empezar tan solo por qué vi un comentario respecto a la waifu akechi que se convierte media Yandere :V en si quería leerlo apenas terminará el anime pero tuve ke ver mis animes en la lista y debido ia me olvidé pero gracias al we de ese comentario recupere mi fuerza de voluntad para leer no soy tanto de leer novelas pero si es por akechi v: espero que no abandones la traducción aunque no me afectaría ia que recién comienzo :V Ufff menuda vrg que escribí bueno. Se valora tu trabajo bro, bueno eso es todo :v

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ok, que bueno que lo retomas amigo, la historia entorno a Juubei es muy divertida cuando ya muestra su lado yandere y la de los demás personajes que aparecen más adelante, y muchas gracias por el apoyo.

      Eliminar
  34. Muchas gracias por la traducción compañero, recuerdo que hace algunos años solo estaba hasta el quinto o sexto volumen, ya había perdido la fe, gracias por darme la esperanza de poder leer algún día el final de esta increíble serie.

    ResponderEliminar
  35. Cuantos volumenes tienes para traducir?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues al inglés me faltan 3 para alcanzar la traducción que tienen ellos hasta el momento

      Eliminar
    2. Uff ojala la traducción en ingles siga, tengo muchas ganas por saber como continua. La trama apartir del 11 esta siendo realmente pesada, mucho personaje y es imposible aprenderse quien es quien y con quién va. Casi parece que los protas se han vuelto secundarios

      Eliminar
    3. Así es, yo también espero que la traducción en inglés siga y podamos seguir disfrutando de la obra.

      Eliminar
  36. Aqui tambien estan publicando la novela tienen hasta el volumen 12 y en PDF http://novelasanimeotaku.blogspot.com/2018/12/oda-nobuna-no-yabou.html

    ResponderEliminar
  37. 1ptraducciones son dioses ente simples humanos, merecen un altar

    ResponderEliminar
  38. Gracias por traducir esta gran novela sigan asi gracias y cuando sale el volumen 13?

    ResponderEliminar
  39. Muchas gracias por el esfuerzo!
    Apenas lo comienzo a leer pero se agradece su trabajo.

    ResponderEliminar
  40. Disculpen tambien van a traducir las novelas de uesugi kenshin y takeda shingen?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si están traduccidas al inglés, la respuesta es si, amigo.

      Eliminar
  41. Gracias por la traducción de oda nobuna amo esta novela me vi el anime hace un año y hoy lo estoy viendo de nuevo ojala lleges a traducir toda esta magnífica novela que oor cierto son 21 volúmenes hasta a hora y creo que sige en emisión te apoyo por tu duro trabajo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si amigo, esa es mi intención llegar hasta el final, gracias por seguir mi trabajo.

      Eliminar
  42. Cuantas novelas estan traducidas al ingles?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hasta el momento, quince volumenes traducidos al inglés.

      Eliminar
  43. Todavia sigue la traduccion del ingles?

    ResponderEliminar
  44. Buenas, Es real que la novela termina en el volumen 22? o solo rumores, si tienen alguna idea de esto? Saludos, genial trabajo con la traducción de la novela.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues que sepa no amigo, en el 21 si llegan al climax, por que se centra en el incidente de Honnouji, pero de allí no he visto algo que deje entrever que termina en el vol 22.

      Eliminar
  45. Ya estan los volumenes 16 y 17 traducidos al ingles?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El fansub en inglés ya terminó de traducir el 17, en cuanto al 16 están en proceso, pero aún no los liberan al público, solo la gente de patreon, habrá que seguir esperando.

      Eliminar
  46. Saludos pues encontre tu página buscando alguna novela que leer y aunque ví el anime será genial empezar a leer la novela Muchas gracias por la traducción y éxitos

    ResponderEliminar
  47. gracias por la traducción. animo

    ResponderEliminar
  48. Muchas gracias por la traduccion sigue así

    ResponderEliminar
  49. Que sorpresa tantos volumenes para leer excelente, muchas gracias.

    ResponderEliminar
  50. Muchas gracias por las traducciones esperando el vol 15 :D

    ResponderEliminar
  51. disculpen mi ignorancia pero los volumnes del 1 al 5 o.o? y gracias por el trabajo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola amigo,

      Aquí están los primeros volumenes.

      https://universonl.wordpress.com/oda-nobuna-no-yabou/

      Eliminar
  52. Gracias por el arduo trabajo, una pregunta, no tienen pensado traducir los vol especiales 11.2 y 12.5 de Oda?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sabía que existían, ¿puedes pasarme el link para verlo?

      Eliminar
  53. Gracias por la traduccion sige asi





    PD:para cuando el siguiente?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola amigo, estoy esperando que el fansub en inglés libere el siguiente volumen al público para comenzar a traducir, así que estamos a la espera.

      Eliminar
  54. Creí que se había abandonado esta LN, voy apenas a empezar a leerla, pero es bueno ver aún sigue activa su traducción, gracias por su esfuerzo.

    ResponderEliminar
  55. Disculpa podrias pasarme la pagina de la traduccion en ingles?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro este es el sitio, https://www.facebook.com/groups/OdaNobunaLN.Eng/

      Eliminar
  56. Ya sé en donde empezar a leer la novela !
    Valla que te has ganado seguidores durante casi dos años jajaj . Felicidades
    Y mucha fuerza , porque hay que estar traduciendo tanto como vos haces xD

    ResponderEliminar
  57. Hola ya ahi traduccion del 16 y 17 en ingles en la pagina de mofutransltion

    ResponderEliminar

Con tecnología de Blogger.